- сабабгор
- [سببگار]боис, омил
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гунаҳгор — [گنهگار] 1. гуноҳ содиркарда, муҷрим; он ки кори бад кардааст, айбдор 2. маҷ. сабабгор, боис; гунаҳгор кардан айбдор шуморидан касеро; гунаҳгор шудан айбдор гардидан барои коре ё чизе; худро гунаҳгор донистан айби худро ба гардан гирифтан, худро… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурис — [مورث] а 1. меросгузоранда 2. сабабшаванда, сабабгор, боис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусаббиб — [مسبب] кит. он ки ба коре ё чизе сабаб мешавад, сабабгор, боис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сабабият — [سببيت] а. фалс. сабабгорӣ; робитаи мутақобили рӯйдодҳо, ки яке сабаби вуқӯи дигаре мегардад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
силсилаҷунбон — [سلسله جنبان] ба ҳаракатоваранда; сабабгор; боиси коре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соиқа — I [صاعقه] а. кит. оташак, барқ II [سائقه] а. баранда, савқдиҳанда; сабабгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақдирҷунбон — [تقديرجنبان] 1. киноя аз Худованд 2. маҷ. боис, сабабгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хезонидан — [خيزاندن // خيزانيدن] 1. аз ҷои нишаст баланд кардан, сари по гузоштан 2. барпо кардан, сабабгор ва ангезонандаи коре шудан, шӯронидан: ҷанҷол хезондан, балво хезондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ